[:it]Castelli Romani: la gita fuori porta[:en]Castelli Romani: the out-of-town trip[:]

[:it]Da sempre i romani identificano la zona dei Castelli Romani come la destinazione della loro “gita fuori porta”, la location perfetta per una gita domenicale. Si salta in auto e, in pochi chilometri, si cambia completamente paesaggio e atmosfera. Pronti a partire alla scoperta dei Castelli? Portatevi un maglioncino, perché da queste parti la temperatura…

[:it]Alla scoperta dell’Appia Antica[:en]Discovering the Ancient Appian Way[:]

[:it] Alla scoperta dell’Appia Antica Se volete provare l’emozione di una suggestiva passeggiata romana, la Via Appia è tra i più romantici itinerari di Roma da percorrere a piedi, ma anche in bicicletta se preferite (noleggiabile sul posto). E’ proprio il caso di dire che camminare sulla Via Appia è come “calpestare la storia”, perché…

[:it]Villa Hélène: un Museo segreto nella Capitale[:en]Villa Hélène: a secret Museum in the Capital[:]

[:it] Villa Hélène, un Museo segreto nella Capitale Se credete che l’arte, e soprattutto l’arte monumentale, possa portare pace a armonia nel mondo, allora il Museo dello scultore e pittore norvegese Hendrik Christian Andersen è un luogo che dovreste visitare. Andersen era un idealista e credeva fortemente nella contemplazione dell’arte come strumento per divenire uomini…

[:it]Ariccia: fra il Bernini e il Gattopardo[:en]Ariccia: between Bernini and the Gattopardo[:]

[:it] Città vicino Roma: Ariccia, fra il Bernini e il Gattopardo Ariccia è una città vicino Roma che vanta antichissime origini. Fin dal IV secolo a.C., Ariccia fu scelta come meta di villeggiatura dai principali personaggi di Roma per la sua posizione geografica: a pochi chilometri dalla capitale, su una fresca altura a 412 metri…